-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
photo prise à Bremerhaven lors du dernier carénage en novembre 2001.
photo taken in Bremerhaven during the last dry docking in november 2001



