_________________________________________________________________
Sur la passerelle de navigation de l'Andrea Doria, le croisement prévu sur la droite se confirme aux premières observations.
Mais tout d'un coup le navire observé se dirige vers l'Andrea Doria. C'est la consternation.
Le commandant Calamai donne l'ordre désespéré « A gauche toute » qui va en fait se présenter perpendiculairement au Stockholm...
*
On the bridge of the Andrea Doria, the crossing planned to be on the right confirms in the first observations.
But suddenly the observed ship goes to starboard to the Andrea Doria.
It is the consternation.
The Captain Calamai gives the desperate order " Hard to port " who is going to make the Andrea Doria appear in fact perpendicularly to Stockholm ...
__________________________________________________________________
°
Andrea Doria, Stockholm, 1956
