
- le paquebot RMS OLYMPIC a fini ses essais et est au mouillage sur rade de Belfast,
- les navires transbordeurs Nomadic et Traffic sont mis en service à Belfast, ils transporteront les invités des quais de Belfast jusqu'au paquebot,
- les invités assisteront au lancement du sister-ship Titanic,
- puis le paquebot partira pour Southampton et les deux navires transbordeurs pour Cherbourg.
At the end of May 1911 the passenger ship RMS OLYMPIC is ready for the beginning of her career.
- The passenger ship RMS Olympic has just finished her sea trials and is at anchorage on harbour of Belfast,
- then the passenger ship will leave for Southampton and both tender ships will sail for Cherbourg.